English Copy Editing and Proofreading


I provide meticulous native English copy editing and proofreading for foreign clients. I will ensure the wording is faultless across your website, blogs, newsletters and print advertorials and articles.

After spending so much of my life exploring foreign lands and meeting many multi-lingual travelers, I've developed a knack for understanding people when they can't seem to find the correct words in English.

Lottie’s Words guarantees that all the great things you and your business have to say don’t get lost in translation!

If you’d like me to review your website for English proofreading and editing purposes, please don’t hesitate to get in touch.

Image by Sarah Bertin.

Working alongside other female creatives. Image by Sarah Bertin